Сезон 1

1. Серинити (Serenity)

Проигранная шесть лет назад Сопротивлением битва за долину Спокойствия положила конец попыткам "коричневых мундиров" помешать Альянсу стать единым правительством в мире. Мэл, бывший солдат Сопротивления, а теперь - владелец и капитан небольшого транспортного корабля «Серенити» ("Спокойствие"), вместе со своей небольшой командой не желает жить под контролем Альянса. Попытка продать груз, подобранный с потерпевшего аварию корабля, потерпела неудачу. Для того, чтобы хоть как-нибудь подзаработать, Мэл взял на борт нескольких пассажиров и отправился на одну из приграничных лун, на которой надеялся всё-таки сбыть товар одной старой знакомой, которая не против покупки, но не хочет расставаться со своими деньгами. И это - далеко не единственная проблема, вставшая на пути капитана и его команды.

2. Ограбление поезда (The Train Job)

Мэл и его команда согласились на работу, предложенную большой криминальной шишкой - странным старичком Аделаем Ниской. Задание - ограбить поезд, перевозящий некий ценный товар Альянса. Однако, по мере того, как перед Мэлом открываются подробности дела, ему приходится принять решение, которое не сулит ничего хорошего, ведь груз – это необходимые жителям планеты медикаменты.

3. В западне (Bushwhacked)

Во время полёта экипаж "Серенити" случайно обнаружила останки космического транспортника, все пассажиры которого погибли. Команда решает забрать с него ценные грузы, продовольствие и необходимые запчасти. Однако оказалось, что на корабле остался один выживший. А некстати проходящий мимо крейсер Альянса добавил проблем. Всё это означало лишь одно - экипажу грозит не только смертельная опасность со стороны спасённого, но и арест за мародёрство.

4. Тусовка (Shindig)

Инара получила приглашение от своего клиента, Этертона Винга, на бал в высшем обществе. Тем временем Мэлу предложили подзаработать перевозкой контрабандного груза. Ему необходимо встретиться с заказчиком на том же балу, чтобы обсудить подробности. Увидев, как Этертон обращается с Инарой, Мэл попытался защитить честь девушки, что привело к неприятным последствиям для всех.

5. В безопасности (Safe)

На одной из отдалённых лун местные жители, крайне нуждающиеся в докторе, похитили Саймона и Ривер. Тем временем, одному из оставшихся членов команды «Серенити» также стала необходима срочная медицинская помощь. Мэлу пришлось отказаться от поисков брата с сестрой и просить помощи у тех, от кого меньше всего ожидал её получить.

6. Наша миссис Рэйнольдс (Our Mrs. Reynolds)

Мэл, Джейн и Зои избавили жителей одной деревушки от постоянных бандитских налётов. Ночью команда «Серенити» решила отметить это событие вместе со всей деревней. Местный старейшина не оставил героев без подарков - Джейну досталась палка, издающая звуки дождя, а Мэлу - симпатичная девушка по имени Сэффрон, на которой он, судя по её словам, женился во время праздника. Каждый отнёсся к этому знаменательному событию по-своему: кое-кто подшучивал над капитаном, Джейна брала зависть, а Инара была возмущена отношением Мэла к супруге. А у Сэффрон, между тем, - свои секреты.

7. Джейнград (Jaynestown)

Команда распланировала ограбление в городке, который, оказывается, хорошо знаком Джейну. Однажды тот тоже пытался ограбить местного рабовладельца, но затея провалилась. Джейн думает, что этим нажил себе врагов, и отчасти это так. Но отчасти - совсем наоборот. Оказалось, местные жители поставили ему памятник и слагают о герое баллады. Почему - стало понятно, когда команда узнала подробности этого деяния.

8. Выдохшиеся (Out of Gas)

Внезапная авария на корабле, случившаяся во время празднования дня рождения Саймона, стала угрозой всему экипажу. Команда вынуждена покинуть «Серенити» на двух шаттлах, но Мэл решил остаться - без надежды на спасение. Оставшись в одиночестве на корабле, Мэл вспоминал, как они с Зои выбирали корабль - будущий "Серенити" и набирали экипаж - Уоша, Кейли, Инару и Джейна.

9. Ариэль (Ariel)

Саймон предложил остальным план - проникнуть в больницу на центральной планете Ариэль и, пока Мэл и Зои будут обчищать склад с дорогими лекарствами, сам доктор с сестрой в сопровождении Джейна должны будут добраться до аппарата, который, как надеется Саймон, поможет ему понять, что же альянсовцы сделали с Ривер. Однако Джейн придумал свой вариант быстрого обогащения.

10. Военные истории (War Stories)

Уош стал ревновать свою жену к капитану, переживая из-за тех лет, которые Мэл и Зои провели бок о бок, воюя против Альянса. Он решил пойти "на дело" вместе с капитаном, и тот согласился, так как работа обещала быть несложной. Однако они не подозревали, что их бывший работодатель, Аделай Ниска, оставшийся недовольным, крайне злопамятен и у старичка появился шанс поквитаться с командой «Серенити» и Мэлом лично.

11. Мусор (Trash)

Старый друг Мэла, Монти, решил представить капитану свою новую жену - Бриджет. Каково же было удивление Мэла, когда он увидел перед собой Сэффрон. Бывшая парочка чуть не поубивала друг друга, но Монти разнял драку. Сэффрон (или её зовут Бриджет?) предложила Мэлу украсть кое-что очень ценное у одного богача, живущего в хорошо охраняемом особняке. Мэл снова оказался поставленным перед выбором: верить или не верить девушке?

12. Сообщение (The Message)

Забирая почту на одной из космических станций, кое-кто из команды получил посылки: Джейн - вязаную шапочку в придачу к письму от мамы, а Мэл и Зои - более объёмную и странную: гроб с телом их старого приятеля, вместе с которым они воевали. Но в гробу было ещё и послание, в котором друг изъявил свою последнюю волю. Он попросил похоронить его на родной планете. Но затем начали происходить странные вещи – «Серенити» стали преследовать агенты Альянса, требуя вернуть их собственность - тот самый труп.

13. Золотое сердце (Heart of Gold)

Инара попросила Мэла помочь своей давней подруге, Нанди, которая заправляет борделем. Глава городка, в котором этот бордель находится, захотел забрать ребёнка, зачатого им, у одной из работающих там девушек против её воли. Он не привык, чтобы ему отказывали, и был готов решить вопрос силой. Команда «Серенити» согласилась помочь Нанди. И, несмотря на то, что шансы на победу малы, все уверенно готовились к будущей перестрелке.

14. Космические объекты (Objects in Space)

Состояние Ривер становилось всё более опасным для окружающих. А ночью, пока все спали, на корабль пробрался наёмник Эрли, охотящийся за Ривер. Он обезвредил большинство членов команды и взял в заложники Саймона. Ривер стала единственной, кто может остановить наёмника и спасти остальных. От неё стала зависеть жизнь всех членов команды.


Главные герои

Малькольм Рейнольдс
Малькольм Рейнольдс
Натан Филлион
Зои Эллейн Уошбурн
Зои Эллейн Уошбурн
Джина Торрес
Инара Серра
Инара Серра
Морена Баккарин
Джейн Кобб
Джейн Кобб
Адам Болдуин
Кейуиннит Ли Фрай
Саймон Тэм
Саймон Тэм
Шон Маер
Ривер Тэм
Ривер Тэм
Саммер Глоу
Дерриал Бук
Дерриал Бук
Рон Гласс

LostFilm.TV. Лучшие сериалы на одном канале.
Настоящие Герои SMX
NovaFiLM.TV - лучшие импортные сериалы с русским переводом!